{"id":11,"date":"2025-02-10T12:08:08","date_gmt":"2025-02-10T11:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/pogo-mtech.com\/?page_id=11"},"modified":"2025-11-05T09:24:42","modified_gmt":"2025-11-05T08:24:42","slug":"politika_zasebnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/politika_zasebnosti\/","title":{"rendered":"politica sulla riservatezza"},"content":{"rendered":"

Informativa sulla privacy e protezione dei dati personali<\/h2><\/div>\n\n\n\n

1. Titolare del trattamento dei dati personali
<\/strong>Il titolare del trattamento dei dati personali \u00e8:

POGO MTECH doo.
Trebe\u017e 53, 8253 Arti\u010de, Slovenia
Email: info@pogo-mtech.com<\/em>

Questa informativa sulla privacy descrive come noi di POGO MTECH raccogliamo, utilizziamo, conserviamo e proteggiamo i dati personali degli individui.

2. Finalit\u00e0 e ambito del trattamento dei dati personali<\/strong>
Conserviamo ed elaboriamo i dati personali per le seguenti finalit\u00e0:
\u2013 mantenendo i contatti con clienti e partner commerciali,
\u2013 elaborazione delle richieste e preparazione delle offerte,
\u2013 informare su prodotti, promozioni ed eventi tramite e-mail,
\u2013 comunicazione di marketing e promozione delle vendite,
\u2013 profilazione dei clienti allo scopo di personalizzare i contenuti e le offerte di prodotti nelle e-mail e sui siti web,
\u2013 implementazione delle attivit\u00e0 di vendita e post-vendita (assistenza, garanzia, reclami),
\u2013 adempimento degli obblighi di legge (contabilit\u00e0, archiviazione, ecc.).

Quando inviamo email, possiamo notare:<\/strong>
\u2013 visualizzazione dei messaggi (aperture),
\u2013 cliccando sui link presenti nei messaggi ricevuti.

Questi dati vengono utilizzati esclusivamente per l'analisi statistica dell'efficacia dei nostri messaggi e per adattare il contenuto dei messaggi futuri. Sulla base dei dati registrati e dei profili creati non effettuiamo processi decisionali automatizzati<\/strong>, il che avrebbe effetti giuridici per l'individuo.

3. Tipologie di dati personali che trattiamo<\/strong>
A fini informativi e di comunicazione aziendale, potremmo memorizzare i seguenti dati:
- nome,
- cognome,
- indirizzo e-mail,
\u2013 nome dell'organizzazione o dell'azienda,
\u2013 numero di telefono (se fornito),
\u2013 genere (se fornito),
\u2013 informazioni sull'interesse per singoli prodotti o servizi,
\u2013 dati relativi ai messaggi ricevuti (aperture, clic, disiscrizioni).

Possiamo inoltre elaborare per conto dei clienti le seguenti operazioni aggiuntive:<\/strong>
- Indirizzo di fatturazione,
\u2013 indirizzo di consegna,
\u2013 informazioni sui prodotti ordinati,
\u2013 dati relativi a reclami, servizi e richieste di garanzia.

4. Metodi di acquisizione dei dati personali<\/strong>
Raccogliamo dati personali:
\u2013 tramite i moduli presenti sul nostro sito web (ad esempio, iscrizione alla newsletter, invio di richieste, moduli di contatto),
\u2013 in comunicazione diretta tramite e-mail, telefono o in occasione di fiere\/eventi,
\u2013 tramite campagne pubblicitarie (ad es. Facebook\/Meta Lead Ads), in cui l'utente fornisce il proprio indirizzo e-mail,
\u2013 dai contatti commerciali esistenti in cui l'individuo ha mostrato interesse per i nostri prodotti o servizi,
\u2013 importando dati da altri sistemi o elenchi di contatti ottenuti legalmente, laddove gli individui abbiano precedentemente dato il consenso a ricevere notifiche o sussista un legittimo interesse commerciale.

Raccogliamo dati personali con il consenso esplicito degli interessati o sulla base di un rapporto commerciale esistente e di un interesse legittimo (ad esempio, elaborazione delle richieste, informazione dei clienti esistenti).

5. Basi giuridiche per il trattamento<\/strong>
Trattiamo i dati personali sulla base dei seguenti fondamenti giuridici:
\u2013 Consenso (consenso)<\/strong> \u2013 per iscriversi alle newsletter elettroniche e ricevere notifiche di marketing.
\u2013 rapporto contrattuale<\/strong> \u2013 L'elaborazione dei dati \u00e8 necessaria per la preparazione di un'offerta, la conclusione e l'esecuzione di un contratto (acquisto di macchinari, assistenza, garanzia).
\u2013 Interesse legittimo<\/strong> \u2013 elaborazione dei dati dei clienti esistenti allo scopo di fornire informazioni e supporto di base (assistenza, informazioni sugli aggiornamenti di sicurezza, ecc.) e per migliorare i nostri servizi.
\u2013 Obbligo legale<\/strong> \u2013 ad esempio, conservazione delle fatture e di altri documenti in conformit\u00e0 con la legislazione vigente.

Un individuo pu\u00f2 dare il consenso alle comunicazioni di marketing annulla in qualsiasi momento<\/strong>, senza pregiudicare la licealit\u00e0 del trattamento effettuato prima del recesso.

6. Conservazione e accesso ai dati personali<\/strong>
I dati personali vengono utilizzati esclusivamente da dipendenti autorizzati nei seguenti reparti dell'azienda:

- saldi,
\u2013 marketing,
\u2013 assistenza clienti,
\u2013 direzione aziendale,
\u2013 contabilit\u00e0 (nel rispetto degli obblighi di legge).

Conserviamo i dati personali in formato elettronico nei nostri sistemi informativi e nei sistemi di responsabili del trattamento contrattuali (ad esempio, il fornitore della piattaforma di e-mail marketing) con i quali abbiamo stipulato appositi contratti di trattamento dei dati personali.

7. Periodo di conservazione<\/strong>
Conserviamo i dati personali degli individui:

\u2013 fino a quando il consenso non verr\u00e0 revocato<\/strong> o a una richiesta di cancellazione quando il trattamento \u00e8 basato sul consenso,
\u2013 per tutto il tempo necessario a soddisfare lo scopo per cui i dati vengono trattati (ad esempio, l'esecuzione del contratto, i periodi di garanzia, il servizio),
\u2013 nel rispetto delle scadenze legali in cui la conservazione \u00e8 obbligatoria (ad esempio, fatture, contratti).

8. Diritti individuali<\/strong>
Ogni individuo pu\u00f2 in qualsiasi momento richiedere le seguenti informazioni relative ai propri dati personali:
\u2013 intuizione<\/strong> nei tuoi dati personali,
\u2013 correzione<\/strong> dati personali inesatti o incompleti,
\u2013 cancellazione completa<\/strong> dati personali (\u201cdiritto all\u2019oblio\u201d), laddove sussistano le condizioni legali,
\u2013 limitazione dell'elaborazione<\/strong>,
\u2013 trasferimento dati<\/strong> ad un altro operatore,
\u2013 revoca del consenso<\/strong> per il trattamento dei dati laddove il trattamento dei dati sia basato sul consenso, senza pregiudicare la licealit\u00e0 del trattamento effettuato prima della revoca,
\u2013 obiezione<\/strong> trattamento basato sul legittimo interesse.

\u00c8 possibile inviare una richiesta al seguente indirizzo email: info@pogo-mtech.com<\/a><\/strong>.
Risponderemo alla tua richiesta il prima possibile, e comunque entro i termini di legge.

9. Diritto di appello<\/strong>
Se una persona ritiene che i propri diritti in materia di protezione dei dati personali siano stati violati, pu\u00f2 presentare un reclamo all'autorit\u00e0 di controllo:
Commissario per l'informazione della Repubblica di Slovenia<\/strong>
Zalo\u0161ka cesta 59, 1000 Lubiana
Sito web: https:\/\/www.ip-rs.si<\/a><\/em>

Prima di ci\u00f2, l'interessato pu\u00f2 sempre contattarci direttamente e faremo tutto il possibile per risolvere amichevolmente qualsiasi malinteso.

10. Utilizzo di cookie e analisi web<\/strong>
Potremmo utilizzare cookie e tecnologie simili sui nostri siti web per:
\u2013 funzionamento e visualizzazione del sito web,
\u2013 salvataggio delle impostazioni utente,
\u2013 statistiche di base sulle visite (ad esempio Google Analytics o strumenti simili),
\u2013 visualizzazione di contenuti e annunci pubblicitari personalizzati.

Informazioni pi\u00f9 dettagliate sui cookie, sui tipi di cookie e sulla loro durata di conservazione sono disponibili in un documento separato. Informativa sui cookie<\/strong>, che \u00e8 pubblicato sul nostro sito web. L'utente pu\u00f2 controllare i cookie e, se lo desidera, limitarli o disabilitarli nelle impostazioni del proprio browser o tramite l'informativa sui cookie visualizzata.

11. Protezione dei dati personali<\/strong>
Adottiamo misure organizzative e tecniche adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali, tra cui:
\u2013 accesso limitato ai dati personali alle persone autorizzate,
\u2013 protezione dei locali e delle apparecchiature informatiche,
\u2013 aggiornamenti software regolari e utilizzo di soluzioni di sicurezza,
\u2013 backup dei dati,
\u2013 contratti con responsabili del trattamento esterni che si impegnano a proteggere i dati.

In caso di violazione dei dati personali che possa comportare un rischio significativo per i diritti degli interessati, provvederemo a notificare l'autorit\u00e0 di controllo e, se necessario, le persone interessate, in conformit\u00e0 con la legge applicabile.

12. Aggiornamenti dell'informativa sulla privacy<\/strong>
L'informativa sulla privacy \u00e8 stata pubblicata al momento della creazione del sito web e viene aggiornata periodicamente senza tuttavia modificarne la struttura di base.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politika zasebnosti in varstvo osebnih podatkov 1. Upravljalec osebnih podatkovUpravljalec osebnih podatkov je: POGO MTECH d.o.o.Trebe\u017e 53, 8253 Arti\u010de, SlovenijaE-po\u0161ta: info@pogo-mtech.com Ta politika zasebnosti opisuje, kako v podjetju POGO MTECH d.o.o. zbiramo, uporabljamo, hranimo in varujemo osebne podatke posameznikov. 2. Namen in obseg obdelave osebnih podatkovOsebne podatke hranimo in obdelujemo za naslednje namene:– ohranjanje stika […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nPolitika zasebnosti | POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/politika_zasebnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika zasebnosti | POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politika zasebnosti in varstvo osebnih podatkov 1. Upravljalec osebnih podatkovUpravljalec osebnih podatkov je: POGO MTECH d.o.o.Trebe\u017e 53, 8253 Arti\u010de, SlovenijaE-po\u0161ta: info@pogo-mtech.com Ta politika zasebnosti opisuje, kako v podjetju POGO MTECH d.o.o. zbiramo, uporabljamo, hranimo in varujemo osebne podatke posameznikov. 2. Namen in obseg obdelave osebnih podatkovOsebne podatke hranimo in obdelujemo za naslednje namene:– ohranjanje stika […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/politika_zasebnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pogomtech\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T08:24:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pogo-mtech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ef4846355f4ba354f759b9b327563a7-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/politika_zasebnosti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/politika_zasebnosti\\\/\",\"name\":\"Politika zasebnosti | POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-10T11:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T08:24:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/politika_zasebnosti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/politika_zasebnosti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/politika_zasebnosti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika zasebnosti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/\",\"name\":\"POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice\",\"description\":\"Po vsej Sloveniji nas povezujejo tereni.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Pogo M-Tech - DKosilnice na daljinca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/#organization\",\"name\":\"POGO MTECH d.o.o.\",\"alternateName\":\"POGO M-TECH d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/POGO-M-TECH-265-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/POGO-M-TECH-265-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920,\"caption\":\"POGO MTECH d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pogo-mtech.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/pogomtech\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Pogo-mtech\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pogomtech\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika zasebnosti | POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/politika_zasebnosti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Politika zasebnosti | POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice","og_description":"Politika zasebnosti in varstvo osebnih podatkov 1. Upravljalec osebnih podatkovUpravljalec osebnih podatkov je: POGO MTECH d.o.o.Trebe\u017e 53, 8253 Arti\u010de, SlovenijaE-po\u0161ta: info@pogo-mtech.com Ta politika zasebnosti opisuje, kako v podjetju POGO MTECH d.o.o. zbiramo, uporabljamo, hranimo in varujemo osebne podatke posameznikov. 2. Namen in obseg obdelave osebnih podatkovOsebne podatke hranimo in obdelujemo za naslednje namene:– ohranjanje stika […]","og_url":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/politika_zasebnosti\/","og_site_name":"POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pogomtech\/","article_modified_time":"2025-11-05T08:24:42+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/pogo-mtech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ef4846355f4ba354f759b9b327563a7-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/politika_zasebnosti\/","url":"https:\/\/pogo-mtech.com\/politika_zasebnosti\/","name":"Politika zasebnosti | POGO MTECH | Daljinsko vodene kosilnice","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/#website"},"datePublished":"2025-02-10T11:08:08+00:00","dateModified":"2025-11-05T08:24:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/politika_zasebnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pogo-mtech.com\/politika_zasebnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/politika_zasebnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pogo-mtech.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika zasebnosti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/#website","url":"https:\/\/pogo-mtech.com\/","name":"POGO MTECH | Rasaerba telecomandati","description":"Siamo uniti da territori che attraversano tutta la Slovenia.","publisher":{"@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/#organization"},"alternateName":"Pogo M-Tech - DKosilnice na daljinca","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pogo-mtech.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/#organization","name":"POGO MTECH doo.","alternateName":"POGO M-TECH d.o.o.","url":"https:\/\/pogo-mtech.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pogo-mtech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/POGO-M-TECH-265-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pogo-mtech.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/POGO-M-TECH-265-scaled.jpg","width":2560,"height":1920,"caption":"POGO MTECH d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/pogo-mtech.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pogomtech\/","https:\/\/www.youtube.com\/@Pogo-mtech","https:\/\/www.instagram.com\/pogomtech\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1720,"href":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11\/revisions\/1720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pogo-mtech.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}