Nachfolgend sind die Allgemeinen Verkaufsbedingungen der POGO MTECH Ltd.

Allgemein

Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen von POGO MTECH d.o.o. regeln die Rechtsbeziehungen zwischen POGO MTECH d.o.o., Trebež 53, 8253 Artiče, Registernummer: 9178414000, Umsatzsteuer-ID: SI99278090 (im Folgenden Verkäufer genannt) und dem Käufer von Produkten und Dienstleistungen.

Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Beziehungen zwischen dem Verkäufer und dem Käufer, es sei denn, dass zwischen dem Verkäufer und dem Käufer ausdrücklich etwas anderes in Bezug auf bestimmte Rechte und Pflichten vereinbart wurde.

Nur schriftliche Vereinbarungen sind gültig. Auch Mitteilungen, die durch geeignete Telekommunikationsmittel (Fax, E-Mail usw.) übermittelt werden, gelten als schriftlich.

Im Falle von Vereinbarungen zwischen dem Verkäufer und dem Käufer, die einzelne Rechte und Pflichten abweichend von diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln, wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen nicht berührt.

Die Allgemeinen Verkaufsbedingungen des Verkäufers haben Vorrang vor allen anderen Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Käufers, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes zwischen dem Verkäufer und dem Käufer vereinbart wurde.

Ausschreibungen und Beschaffung

Die Bestellung des Käufers wird für den Verkäufer erst dann verbindlich, wenn der Käufer die schriftliche Auftragsbestätigung des Verkäufers erhalten hat.

Der Verkäufer garantiert die Bedingungen des Angebots oder des Kostenvoranschlags nur innerhalb der Gültigkeitsdauer des Angebots oder des Kostenvoranschlags.

Sollte der Käufer nach Erhalt der schriftlichen Auftragsbestätigung den Auftrag ändern oder stornieren wollen, so hat er dem Verkäufer alle ihm dadurch entstandenen Kosten zu erstatten.

Ungeachtet des vorstehenden Absatzes ist der Käufer nicht berechtigt, eine Bestellung nach Erhalt der schriftlichen Auftragsbestätigung des Verkäufers zu stornieren oder zu ändern, wenn die Waren nach den Anweisungen und Entwürfen des Käufers oder ausschließlich für den Käufer hergestellt werden, es sei denn, der Verkäufer stimmt dem ausdrücklich zu.

Preise

Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes zwischen dem Verkäufer und dem Käufer vereinbart wurde, gelten die Preise des Verkäufers gemäß der jeweils gültigen Preisliste. Alle Preise verstehen sich in Euro.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, bei Änderungen der Weltmarktpreise für Rohstoffe, Löhne und sonstige Betriebskosten sowie der Wechselkurse die Preise auch für diejenigen Lieferungen anzupassen, die zum Zeitpunkt des Inkrafttretens der Preisanpassung noch nicht geliefert sind.

Zahlungsbedingungen

Die Zahlungsfrist ist das Datum, an dem der Käufer den Gesamtbetrag der Rechnung auf das TRR des Verkäufers überweisen muss. Die Zahlung gilt als erfolgt, wenn das Geld (Kaufpreis) auf dem Konto des Verkäufers eingegangen ist.

Sofern nicht anders vereinbart, hat der Käufer die Waren/Dienstleistungen wie in Rechnung gestellt zu bezahlen.

Tritt eine wesentliche Verschlechterung der Zahlungsfähigkeit des Käufers ein oder ist der Käufer nicht in der Lage, eine ausreichende Sicherheit für die Zahlung zu leisten oder hat der Käufer dem Verkäufer gegenüber falsche Angaben zur Zahlungssicherung gemacht, so werden alle bestehenden Forderungen sofort fällig, es sei denn, der Käufer leistet auf Verlangen des Verkäufers ausreichende Sicherheit. Bereits gelieferte Waren sind vom Käufer auf seine Kosten an den Verkäufer zurückzusenden.

Bei Zahlungsverzug behält sich der Verkäufer das Recht vor, die gesetzlichen Verzugszinsen und alle mit der Mahnung und dem Inkasso verbundenen Kosten zu berechnen.

Im Falle einer Reklamation des Käufers hinsichtlich der Qualität und Quantität der erbrachten Waren oder Dienstleistungen oder im Falle der Ablehnung einer Rechnung hat der Käufer den unbestrittenen Rechnungsbetrag zu zahlen. Der strittige Rechnungsbetrag ist auf vierzig (40%) Prozent des Rechnungswerts begrenzt.

Der Käufer kann die Rechnung (den im vorstehenden Absatz genannten strittigen Rechnungsbetrag) innerhalb einer Frist von höchstens acht (8) Tagen nach Erhalt ablehnen. Der Käufer muss eine detaillierte Erklärung und Begründung für die Ablehnung der Rechnung vorlegen. Im Falle einer Verzögerung oder einer unbegründeten oder unzureichenden Erklärung wird davon ausgegangen, dass der Käufer die Rechnung in vollem Umfang akzeptiert hat.

Bei einem Zahlungsverzug des Käufers von fünfzehn (15) Tagen oder mehr kann der Verkäufer die Verkaufsbedingungen ändern, auch für bereits erfolgte, aber noch nicht bezahlte Warenlieferungen oder Dienstleistungen, oder ohne Vorankündigung vom Vertrag zurücktreten. In diesem Fall erteilt der Käufer dem Verkäufer auch die unwiderrufliche und bedingungslose Erlaubnis, jederzeit die Räumlichkeiten, in denen der Käufer die Ware aufbewahrt, zu betreten und die nicht bezahlte Ware oder die Ware in Höhe der Forderung zurückzunehmen. Der Verkäufer gilt dadurch nicht als vom Vertragsverhältnis zurückgetreten, es sei denn, der Käufer erklärt dies schriftlich bei der Abnahme der Ware.

Der Käufer ist nicht berechtigt, Zahlungen zurückzuhalten oder Gegenansprüche geltend zu machen, es sei denn, es wurde schriftlich etwas anderes vereinbart. Der Käufer verpflichtet sich außerdem, seine Forderungen gegen den Verkäufer nicht ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verkäufers an Dritte abzutreten, andernfalls ist der Käufer verpflichtet, dem Verkäufer eine Vertragsstrafe in Höhe von 25 % des Wertes der abgetretenen Forderung zu zahlen.

Lieferung und Wartung

Der Verkäufer hat in der schriftlichen Auftragsbestätigung verbindliche Lieferzeiten anzugeben. Eine Lieferung innerhalb von vierzehn (14) Tagen nach der in der Auftragsbestätigung genannten Frist gilt nicht als Verzug.

Stroški dostave se obračunajo posebej in niso vključeni v ceno izdelka. Višina stroškov dostave je odvisna od razdalje, lokacije ter morebitnih posebnosti dostopa. Kupec je z višino stroškov dostave seznanjen pred izvedbo dobave.

Der Käufer ist verpflichtet, die Ware innerhalb der in der Auftragsbestätigung genannten Frist abzunehmen. Nimmt der Käufer die Ware nicht innerhalb der angegebenen Frist ab, kann der Verkäufer die Ware in seinem Lager einlagern. Nimmt der Käufer die Waren nicht innerhalb von fünf (5) Tagen ab dem Datum der Mitteilung der Abholbereitschaft ab, kann der Verkäufer dem Käufer für jeden Verzugstag 0,2 % des Verkaufswerts der beim Verkäufer gelagerten Waren als Kosten des Verkäufers für die Lagerung der Waren ab dem Datum des Verzugs des Käufers bis zur tatsächlichen Abholung der Waren durch den Käufer in Rechnung stellen. Ist der Verkäufer nicht in der Lage, die Waren in seinem eigenen Lager einzulagern, kann er sie auf Kosten des Käufers in anderen geeigneten Lagern einlagern.

Kommt der Käufer mit der Abnahme der Waren in Verzug, so geht die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der Beschädigung der Waren von dem Tag an auf den Käufer über, an dem der Käufer in Verzug gerät.

Nimmt der Käufer die Waren nicht innerhalb von zwanzig (20) Tagen nach dem für die Abholung festgesetzten Datum ab, muss der Verkäufer den Käufer schriftlich auffordern, die Waren innerhalb einer Nachfrist von mindestens zehn (10) Tagen abzunehmen. Nimmt der Käufer die Waren auch innerhalb der Nachfrist nicht ab, kann der Verkäufer sie verkaufen. Der Verkäufer kann die ihm dabei entstandenen Kosten vom Kaufpreis zurückfordern.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Teillieferungen vorzunehmen.

Handelt es sich bei den zu liefernden Waren um wartungsbedürftige Waren (Kompressoren, Lüftungsanlagen usw.), so verpflichtet sich der Käufer, die Waren mindestens (fünf) 5 Jahre lang nach Ablauf der Garantiezeit beim Verkäufer zu warten, sofern die Parteien nichts anderes vereinbart haben.

Eigentumsvorbehalt

Die Waren bleiben nach der Übergabe an den Käufer Eigentum des Verkäufers, bis der Käufer den vollen Kaufpreis und alle anderen Verpflichtungen gegenüber dem Verkäufer bezahlt hat.

Der Käufer ist berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt des Verkäufers stehenden Produkte weiter zu veräußern oder zu Fertigungszwecken zu verwenden, sofern dies dem normalen Geschäftsbetrieb des Käufers entspricht und der Käufer sich nicht mit seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber dem Verkäufer in Verzug befindet. Der Käufer tritt für den Fall, dass er die Waren an seine Abnehmer weiterverkauft, seine Forderungen gegen seine Abnehmer aus dem Verkauf der Waren sicherheitshalber an den Verkäufer ab.

Der Käufer ist verpflichtet, dem Verkäufer die abgetretenen Forderungen und den Schuldner bekannt zu geben. In der Mitteilung hat der Käufer dem Verkäufer alle Auskünfte zu erteilen, die der Verkäufer für die etwaige Einziehung dieser Forderungen benötigt. Der Käufer hat auch seinen Schuldner vom Eigentumsvorbehalt und von der Abtretung der Forderungen zu unterrichten.

Kommt der Käufer mit der Zahlung seiner Verpflichtungen gegenüber dem Verkäufer in Verzug, erlischt das Recht des Käufers, die Waren an seine Kunden weiterzuverkaufen oder zu nutzen.

Wird die Vorbehaltsware mit anderen Sachen vermischt oder verarbeitet, so erwirbt der Verkäufer das Eigentum an den neuen Sachen oder an den anderen Sachen im Verhältnis des Wertes der Vorbehaltsware zu den anderen Sachen.

Bis zum vollständigen Erwerb des Eigentums an den Waren hat der Käufer die Waren, an denen der Verkäufer einen Eigentumsvorbehalt hat, wie ein guter Verwalter zu behandeln und sie vor jeglicher Beschädigung oder Zerstörung zu schützen.

Eine höhere Macht

Der Verkäufer haftet nicht für die teilweise Erfüllung oder Nichterfüllung seiner Verpflichtungen, wenn dies auf Ereignisse zurückzuführen ist, die der Verkäufer nicht vermeiden, verhindern oder beheben konnte (höhere Gewalt). Unter höherer Gewalt sind Ereignisse zu verstehen wie: Feuer, Überschwemmungen, Erdbeben, Unruhen, Kriege oder bewaffnete Konflikte, terroristische Anschläge, Epidemien, Stromausfälle, Internetausfälle, Streiks oder andere Arbeitsunterbrechungen, aufgrund von behördlichen oder sonstigen behördlichen Einschränkungen oder Verboten wie. Embargos, Beschlagnahme, finanzielle Beschränkungen, Transportbeschränkungen, Materialknappheit auf dem Weltmarkt, Verringerung der Energieversorgung und andere Hindernisse, die sich der Kontrolle des Verkäufers entziehen. Als höhere Gewalt gelten auch Material- oder Dienstleistungsengpässe bei Lieferanten des Verkäufers oder bei Unternehmen, die der Verkäufer mit der Erfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen beauftragt hat, sowie Verzögerungen bei der Lieferung von Waren oder Dienstleistungen an den Verkäufer.

Wird die Leistung des Verkäufers aus den im vorstehenden Absatz genannten Gründen verhindert, so hat der Verkäufer den Käufer unverzüglich davon in Kenntnis zu setzen. In diesem Fall verlängert sich die Leistungsfrist um die Dauer der höheren Gewalt und ihrer Folgen. Dauert die höhere Gewalt länger als drei (3) Monate an, kann der Käufer oder der Verkäufer unverzüglich vom Vertrag zurücktreten, ohne dass eine Entschädigung oder eine ähnliche Entschädigung fällig wird.

Garantie und Sachmängel

Der Verkäufer gewährleistet, dass alle Waren gemäß den Spezifikationen und in Übereinstimmung mit den weltweiten Normen für solche Produkte hergestellt werden. Sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, garantiert der Verkäufer, dass die Waren für einen Zeitraum von achtzehn (18) Monaten ab dem Datum, an dem die Waren an den Käufer geliefert werden, oder von zwölf (12) Monaten ab dem Datum, an dem die Waren angewendet oder benutzt werden, in einwandfreiem Zustand sind.

Die Garantie schließt nicht ein:

• Arbeitskosten, Reisekosten, Unterkunft für Techniker;
• die Kosten für die Demontage und den Wiederzusammenbau der Waren;
• Schäden, die durch höhere Gewalt verursacht wurden;
• Teile, die von einer unbefugten Person hinzugefügt oder verändert wurden;
• Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch der Waren entstanden sind;
• Schäden, die bei der Beförderung oder Entladung von Gütern entstehen.

Garancija ne velja v naslednjih primerih:

• v primeru posega v blago s strani nepooblaščene osebe;
• če blago ni uporabljeno za namene, za katere je narejeno, oziroma če se uporabi za namene, ki presegajo običajno rabo;
• če se ne upošteva Prodajalčevih ali proizvajalčevih navodil za uporabo;

Kupec je dolžan blago oziroma storitev pregledati nemudoma, oziroma takoj ko je to mogoče. Kupec mora morebitne stvarne napake reklamirati takoj, vendar najkasneje v roku osmih (8) dni od dneva dobave. V primeru skritih napak, mora kupec le te reklamirati takoj, vendar najkasneje v roku osmih (8) dni od kadar je napako odkril. Prodajalec ne odgovarja za skrite napake, ki se pokažejo po poteku šestih (6) mesecev od dneva dobave.

V primeru uveljavljanja stvarnih napak oziroma garancije, mora kupec omogočiti Prodajalcu, da blago pregleda. V ta namen, mora kupec Prodajalcu posredovati vse potrebne informacije in slike blaga z napako. V primeru da napake ni mogoče ugotoviti iz pridobljenih informacij in slik, mora kupec Prodajalcu poslati tudi blago z napako.

V primeru tehničnega prevzema, mora kupec očitne napake reklamirati takoj, ob samem tehničnem prevzemu.

Omejitev odgovornosti

Prodajalec ne odgovarja za nikakršno škodo, ki bi nastala kupcu kot posledica Prodajalčevih zamud pri izpolnjevanju svojih pogodbenih obveznosti, še posebej zaradi nepravilnih ali nenatančnih podatkov, specifikacij, projektov ali katerihkoli drugih informacij, zagotovljenih s strani kupca.

Za škode, ki niso nastale neposredno na blagu, prodajalec ne odgovarja, zlasti ne za izgubljen dobiček, poškodovanje drugih kupčevih stvari, škode zaradi nedelovanja opreme, zastoja proizvodnje, in/ali druge premoženjske in nepremoženjske škode kupca.

V vsakem primeru, je skupna in maksimalna odgovornost Prodajalca in z njim povezanih oseb, zaposlenih, poslovodij in podizvajalcev omejena na vrednost blaga, ki je povzročila škodni dogodek.

Varovanje poslovne skrivnosti

Prodajalec in kupec se strinjata, da bosta vse podatke, ki izhajajo iz pogodbene dokumentacije in druge podatke, ki izhajajo iz pogodbenega razmerja ohranjali kot poslovno skrivnost še najmanj pet (5) let po poteku ali prekinitvi pogodbenega razmerja.

Nobena stranka ne sme podatkov iz prejšnjega odstavka razkriti ali jih uporabljati za kakršenkoli namen, ki ni neposredno povezan z izvajanjem pravic in obveznosti iz pogodbe, brez predhodnega pisnega soglasja druge stranke.

Kot poslovna skrivnost se štejejo skice, sheme, izračuni, navodila, spiski, dopisi, zapiski, pogodbene listine in drugi podatki v materializirani ali nematerializirani obliki.

Reševanje sporov

Vsa morebitna nesoglasja in spore bosta Prodajalec in kupec reševali sporazumno, po mirni poti. V kolikor spora ne bosta mogli rešiti sporazumno v roku trideset (30) dni od obvestila o spornem dogodku, bosta spore prepustili v reševanje stvarno pristojnemu sodišču v Ljubljani. Uporablja se izključno zakone Republike Slovenije.

Veljavnost prodajnih pogojev

Ti splošni prodajni pogoji veljajo v vseh razmerjih, razen če se Prodajalec in kupec predhodno izrecno drugače dogovorita.

Če se katerakoli določba teh splošnih pogojev izkaže za nično ali neveljavno, to ne vpliva na ostale določbe teh splošnih pogojev. V tem primeru bosta Prodajalec in kupec nično ali neveljavno določbo v posebnem dogovoru nadomestili z novo, veljavno določbo, da bosta dosegli prvotno želeni namen.

Prodajalec si pridržuje pravico do spremembe določil teh Splošnih pogojev.

Ti Splošni pogoji so objavljeni na spletni strani www.pogo-mtech.com in veljajo od 01.01.2025.

Vsa morebitna nesoglasja in spore bosta Prodajalec in kupec reševali sporazumno, po mirni poti. V kolikor spora ne bosta mogli rešiti sporazumno v roku trideset (30) dni od obvestila o spornem dogodku, bosta spore prepustili v reševanje stvarno pristojnemu sodišču v Ljubljani. Uporablja se izključno zakone Republike Slovenije.

Piškotki

Piškotke uporabljamo za prilagoditev vsebin in oglasov, za zagotavljanje funkcij družbenih medijev in za analize našega prometa. Poleg tega delimo informacije o vaši uporabi našega mesta z našimi partnerji s področja družbenih medijev, oglaševanja in analitike, ki jih morda kombinirajo z drugimi informacijami, ki ste jim jih posredovali ali pa so jih zbrali skozi vašo uporabo njihovih storitev.

Zahtevani piškotki naredijo spletno stran uporabno, saj omogočajo osnovne funkcije, kot so navigacija po strani in dostop do varnih območij spletne strani. Spletna stran brez teh piškotkov ne deluje pravilno.

Piškotki za namestitve pomagajo spletni strani, da si ta zapomni informacije, ki spremenijo, na kakšen način se spletna stran obnaša ali izgleda, kot vaš priljubljeni jezik ali regijo, v kateri ste.

Piškotki za statistiko pomagajo lastnikom spletnih strani razumeti, kako obiskovalci uporabljajo spletno stran tako, da anonimno zbirajo in javljajo informacije.

Piškotki za trženje se uporabljajo za sledenje uporabnikom prek spletnih strani. Namen je prikazovanje oglasov, ki so primerni in zanimivi za posameznega uporabnika in zato več vredni za založnike in oglaševalce tujih strani.

Nerazvrščeni piškotki so piškotki, ki jim bomo skupaj s ponudniki posameznih piškotkov počasi razvrstili.

Piškotki so majhne datoteke z besedilom, ki jih spletne strani uporabljajo zato, da so izkušnje uporabnikov bolj učinkovite.

Po zakonu lahko piškotke na vaši napravi shranjujemo v primeru, ko so nujno potrebni za delovanje strani. Za vse druge vrste piškotkov potrebujemo vaše dovoljenje.

Ta stran uporablja različne vrste piškotkov. Nekateri se uporabljajo na zahtevo tujih strani, ki se pojavljajo na naši strani.

Na naši spletni strani ne morete spremeniti ali preklicati izbora Deklaracije o piškotkih.

Preberite si še več o nas, o tem, kako nas lahko kontaktirate in o tem, kako obdelujemo osebne podatke v naši Politiki zasebnosti.

Ko stopite v stik z nami glede vašega soglasja, navedite ID svojega soglasja.